Академический словарь русского языка - ассоциироваться

-руюсь, -руешься; сов. и несов.

1.

Вступить (вступать) в связь по ассоциации (в 3 знач.).

Как и у всех иностранцев, с Венецией у меня ассоциировались гитары, полумаски, гондолы, романтические герои. Гардин, Воспоминания.

2.

Сочетаться, объединиться (объединяться).

3. только несов.

Страд. к ассоциировать.